Traduci spagnolo arabo hepatitis A

spagnolo

arabo

Hepatitis A. Buen trabajo.

"فيروس الكبد "إيه
Bueno, hepatitis A.

"حسناً، التهاب الكبد "أ
Lo vamos a infectar con hepatitis A.

"سنحقنكَ بفيروس الكبد "إيه
Hay una cosa que se comporta como hepatitis A.

يوجد شيء واحد يحاكي ..."فيروس الكبد "إيه
Haz que Dugan nos deje contagiarle hepatitis A.

أقنعي (دوغان) بأن يدعنا نعطيه "فيروس الكبد "إيه
Murió de hepatitis a los 53 años de edad.

ماتت من التهاب الكبد في سن الـ 53.
Fiebre amarilla, hepatitis A y hepatitis B. Todo lo necesario para viajar al lejano Oriente.

يبدو أنّها تلقت بريد إلكتروني ساخط حقاً في الأسبوع الماضي
El estudio dio negativo. Lo mismo para hepatitis A y B.

الفحوصات كانت سلبيّة وكذا "مع فيروس "إيه" و"بي
Así que, en teoría... ...si podemos encontrar algo que se comporte como hepatitis A--

لذا نظريّاً، لو أمكننا إيجاد شيء ..."يحاكي فيروس الكبد "إيه
La hepatitis A puede curarlo. Hay más posibilidades de que lo mate.

فيروس الكبد "إيه" قد يعالجه - في أفضل الأحوال سيقتله -